Основные косяки в переводе здесь, это эволюция, навыки… Там действительно было много недочётов, из за которых были недопонимания у русскоязычных игроков, английская версия игры более корректна в этом плане.
А остальной перевод просто отличается, но в целом суть одна.
Ещё названия муравьев, большая проблема, потому что они сильно отличаются, а иногда имеют совсем разные названия.
Скриншоты для сравнения, если можно
Спасибо за информацию. Я изучу её
1 Like
Я так понимаю ты задаешь темы, чтобы люди оставляли информацию для будущих поколений, но сам ты это знаешь )
Отчасти это и так. А отчасти - для памяти, чтоб не забыть самому. Мало ли что… На всякий в общем.Поколения тут конечно же учитываются. Но как раз, я тут не всё знаю. Потому что играю недавно. Некоторые неоспоримые вещи я и так знаю, а некоторые (см. название темы) нет. И благодаря ответам на свои темы, я для себя кое-что проясняю
Здесь можно захватывать чужие муравейники?
Нападать на них - можно. Захватывать - смотря как это понимать
A post was split to a new topic: Kак прокачать склад