You can create a ticket about “account issue” on the official discord for that.
Moderators and Game Support will help you out there and tell you which information they need from you. Better take Screenshots from everything on your old account. It can be that some things aren’t transfered over correctly. You need proof in that case.
Keep in mind that it can only be done once. 